Уведомление о конфиденциальности в отношении обработки персональных данных
В юридической фирме Zirve Legal («Zirve Legal») мы придаем большое значение защите конфиденциальности персональных данных и личной жизни. Как Zirve Legal, мы хотели бы проинформировать вас, как контролирующего персональные данные, о обработке ваших персональных данных в соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 («Закон») и соответствующим законодательством.
Для целей обработки персональных данных также были подготовлены отдельные уведомления о конфиденциальности через формы, доступные на нашем веб-сайте в соответствующих разделах. Кроме того, у нас есть отдельные уведомления о конфиденциальности для наших сотрудников, соискателей и стажеров, а также для посетителей нашего офиса.
С помощью настоящего уведомления о конфиденциальности мы стремимся предоставить информацию о персональных данных, обрабатываемых в рамках наших деятельностей для посетителей нашего веб-сайта, а также для наших деловых партнеров, клиентов и кандидатов в клиенты.
Какие типы персональных данных мы обрабатываем, для каких целей и на каком законном основании?
Посетители веб-сайта
Мы обрабатываем IP-адреса и данные пользователей посетителей нашего веб-сайта на основании статьи 5/2 (f) Закона с целью понимания, как используются функции и возможности веб-сайта для аналитики и улучшения веб-сайта, а также для повышения пользовательского опыта, при условии, что это не нарушает ваши фундаментальные права и свободы.
Кроме того, на нашем веб-сайте есть ссылки на некоторые аккаунты в социальных сетях. Нажимая на символы соответствующих провайдеров социальных сетей, вы также можете получить доступ к этим аккаунтам в социальных сетях. Эти социальные сети могут собирать и обрабатывать персональные данные отдельно. У нас нет контроля над данными, собранными и операциями по обработке данных, связанными с этими социальными сетями. Если вы получаете доступ к этим аккаунтам в социальных сетях, мы рекомендуем ознакомиться с уведомлениями о конфиденциальности и условиями использования, опубликованными соответствующими провайдерами социальных сетей.
Даже если вы не делитесь с нами никакой информацией через наш веб-сайт или другие каналы связи, вы можете обратиться к нашей политике в отношении файлов cookie для получения информации о других данных, которые могут быть получены во время вашего посещения нашего веб-сайта. Следует отметить, что в соответствии с нашей политикой в отношении файлов cookie используется только ограниченное количество типов файлов cookie исключительно с целью удовлетворения ваших потребностей в посещении веб-сайта и для аналитических целей. Во время вашего визита получаются данные, такие как язык вашего веб-браузера, местное время, проведенное на наших страницах, а также информация об оптимизации поисковых систем, и многое другое. Информация о визитах на наш веб-сайт, такая как страна происхождения посетителей, предоставляется нам в анонимной и кумулятивной форме с использованием инструментов, которые мы используем. Эти инструменты не передают нам персональные данные, которые они обрабатывают.
Клиенты
Персональные данные наших клиентов или персональные данные представителей/уполномоченных лиц/сотрудников наших корпоративных клиентов обрабатываются на основании статьи 5/2 (с) Закона, непосредственно связанной с заключением или выполнением договора, с целью предоставления услуг нашим клиентам и представления интересов наших клиентов, установления доверительных отношений с нашими клиентами или заключения договора о предоставлении услуг, а также выполнения задач.
Более того, персональные данные наших клиентов или персональные данные представителей/уполномоченных лиц/сотрудников наших корпоративных клиентов обрабатываются на основании статьи 5/2 (f) Закона с целью управления нашими отношениями с нашими клиентами, общения с ними, информирования наших клиентов о правовых изменениях и обновлениях, при условии, что это не нарушает ваши фундаментальные права и свободы.
Бизнес-партнеры
Персональные данные наших деловых партнеров/поставщиков или персональные данные представителей/уполномоченных лиц/сотрудников наших корпоративных деловых партнеров или поставщиков обрабатываются на основании статьи 5/2 (с) Закона, непосредственно связанной с заключением или выполнением договора, с целью заключения и выполнения договоров с нашими деловыми партнерами и поставщиками. Кроме того, персональные данные обрабатываются на основании статьи 5/2 (f) Закона с целью управления нашими отношениями с нашими деловыми партнерами и поставщиками, общения с ними и информирования их о правовых изменениях и обновлениях, при условии, что это не нарушает ваши фундаментальные права и свободы.
Кандидаты в клиенты и заинтересованные лица
Персональные данные кандидатов в клиенты, запрашивающих предложения о получении услуг, представителей/уполномоченных лиц/сотрудников корпоративных кандидатов в клиенты, лиц, с которыми мы встречаемся на мероприятиях или получаем их легально из общедоступных источников, заинтересованных лиц, академиков и коллег обрабатываются Zirve Legal для управления контактами, общения с этими лицами и информирования их о правовых изменениях и мероприятиях с использованием программного обеспечения, используемого Zirve Legal, на основании статьи 5/2 (f) Закона, при условии, что это не нарушает ваши фундаментальные права и свободы.
Кроме того, персональные данные посетителей веб-сайта, клиентов, бизнес-партнеров, кандидатов в клиенты и заинтересованных лиц могут быть переданы публичным органам в соответствии с действующим законодательством и без вашего явного согласия, если это необходимо для выполнения юридических обязательств Zirve Legal или для установления или защиты прав Zirve Legal, а также в случае потенциальных споров. В этом контексте персональные данные могут обрабатываться в соответствии со статьей 5/2 (с) и статьей 5/2 (е) Закона без необходимости вашего явного согласия для выполнения юридических обязательств Zirve Legal или для установления или защиты прав Zirve Legal.
Кому и для каких целей мы можем передавать ваши персональные данные?
Ваши персональные данные, которые вы предоставили Zirve Legal, или которые были получены нами, могут быть переданы сторонним компаниям, находящимся в стране, где мы получаем услуги/поддержку/консультации, а также авторизованным публичным учреждениям и организациям, для выполнения вышеуказанных целей.
Ваши персональные данные могут быть переданы авторизованным органам в случае запросов на предоставление информации в рамках законодательства и в случае споров.
Наши компьютерные системы и инфраструктура находятся в Турции, и, как правило, не предполагается передача ваших персональных данных за границу.
Как мы собираем ваши персональные данные?
Ваши персональные данные собираются с использованием электронных или физических средств, а также устными, письменными или электронными методами с помощью документов и информации, предоставленных вами.
Какие у вас права в отношении ваших персональных данных?
Мы хотели бы напомнить вам, что в соответствии со статьей 11 Закона у вас есть следующие права:
Право узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, и запросить информацию, если ваши персональные данные были обработаны,
Право узнать цель обработки ваших персональных данных и использование их для предназначенных целей,
Право узнать третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные,
Право запросить исправление ваших персональных данных в случае их неполного или неточного заполнения и запросить уведомление об исправлении третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные,
Право запросить удаление или уничтожение ваших персональных данных, если причины для их обработки прекратились, и запросить уведомление об этом третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные,
Право возражать против результата анализа информации, полученной нами через автоматизированные системы, и право требовать компенсации в случае ущерба.
Как Zirve Legal, мы гарантируем, что вы можете воспользоваться этими правами в любое время и наиболее подходящим для вас способом, с сохранением наших обязательств, вытекающих из действующего законодательства. Для осуществления ваших прав достаточно связаться с нами через контактную информацию, указанную ниже:
Юридическая фирма Zirve Legal
Topkapı Mahallesi Turgut Özal Millet Caddesi No.168/8 Fatih/İstanbul
Телефон: +90 530 348 8787
Электронная почта: info@zirvelegal.com
